Japanese Translation

Aug 16
After years of getting all the details right, our Japanese translation site is finally online! The whole thing works perfectly as a secure e-commerce site so that our Japanese surfer dude mates can order a custom board from anywhere in the world.

There are only a couple of pages that aren't fully translated - the news and the links. Any suggestions for Japanese links would be gratefully received. And if you find any translations or bits of the new site that don't work please let us know and we'll send you one of our famous and rare T-shirts!

We want to thank Gecko - our man in Japan - for all his efforts with the translation, and also Ken Chijiwa from here in Hobart. I can't speak much Japanese and I can't read any, but we have people here that can. Please let us know what you think of the new site.

The shot is an early one of some of our loyal Japanese crew that have been buying our boards for years. You can read about this history in Gecko's Story.

Cheers,
Mark

 

著作権      謝辞